Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
  • Bienvenue !

    … à la Maison de la traduction en Nouvelle-Aquitaine

    En savoir plus
  • Rentrée littéraire automne 2026

    Actualité de la traduction en Nouvelle-Aquitaine

    En savoir plus

Agenda Tout l'agenda

Café Matrana #18 (Zoom)

Après une petite pause estivale c'est le retour des "Cafés Matrana", ouverts à tous les membres de l'association et toujours en ligne !

Joute de traduction à Lire en Poche avec Matrana (33 Gradignan)

Le salon Lire en poche revient à Gradignan du 9 au 11 octobre prochain. Pour célébrer son Prix de littérature traduite, Matrana vous propose une joute « surprise » qui verra s’affronter – pacifiquement ! – deux traducteurices sur un texte de l'auteur ou de l'autrice primée.

Traducteurs néo-aquitains Tous les traducteurs

Parutions Toutes les parutions

Actualités ProToutes les actualités

{intitule_produit|htmlentities}

Bande-annonce de la rentrée | AUTOMNE 2026 : LITTÉRATURE & ESSAIS

Un aperçu du programme de rentrée des traducteur·ices et des maisons d'édition de Nouvelle-Aquitaine.

{intitule_produit|htmlentities}

Bande-annonce de la rentrée | AUTOMNE 2026 : JEUNESSE & BD

Suite du programme de rentrée des nouveautés de la traduction en Nouvelle-Aquitaine, dans les domaines de ...

{intitule_produit|htmlentities}

Appel à candidature : Atelier ViceVersa italien-français 2026 avec ATLAS

L’appel à candidature est ouvert jusqu’au 15 juin, l’atelier se déroulera au CITL à ...

À propos de Matrana

Matrana (Maison de la traduction en Nouvelle-Aquitaine) est une association dont l'objet est de promouvoir et mettre en valeur les métiers de la traduction littéraire, valoriser la production éditoriale traduite en région Nouvelle-Aquitaine, favoriser la reconnaissance du rôle du traducteur par les lecteurs. Elle souhaite être également un lieu d’échange et de rencontres entre professionnels néo-aquitains.