Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

La Maison aux livres

  • Auteur(s) :

    Enis Batur
  • Traducteur(s) :

    Traduit du turc par François-Michel DURAZZO
  • Éditeur :

    Zulma (76 Veules-les-roses)
  • Date de publication :

    13 oct. 2022
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    224 pages
  • Prix :

    20,50 €
« À son retour d’un éprouvant voyage – il a la phobie des avions – un écrivain turc renommé se voit proposer en héritage un bien étrange legs : sur les hauteurs verdoyantes de Dragos, quartier d’Istanbul qui surplombe le Bosphore, l’attend la Maison aux livres, une bibliothèque de plus de trente mille ouvrages, rassemblés dans un écrin de verre au milieu d’un vaste domaine arboré. À l’écart, un petit cabanon invite à la lecture et la contemplation. Flatté, déjà séduit mais inquiet, l’heureux élu doit-il accepter l’héritage ? Peut-il le refuser ? Et pourquoi lui ? Obsédé par le dilemme, l’écrivain passionné par les livres tisse un subtil lacis de réflexions sur son histoire, sa relation à l’écrit, son lien aux autres et à l’autre.

Dans le dédale des rayonnages, livre après livre, notes après notes, se dessine le parcours d’un unique lecteur, le mystérieux donateur et l’architecte de cette fascinante bibliothèque. Comment ne pas succomber à un tel trésor ? Mais l’envoûtante Maison aux livres, comme un système solaire où gravitent lunes et planètes, prend bientôt toute la place, ogresse prête à dévorer ce qui reste des nuits…

Une ode à la lecture, au livre, à la bibliothèque – une exquise et délicate déclaration d’amour. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !