Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Succès, mode d'emploi

  • Auteur(s) :

    Ville Ranta (sc. & dessin)
  • Traducteur(s) :

    Traduit du finnois par Kirsi Kinnunen
  • Éditeur :

    Rackham (19 Tarnac), coll. Morgan
  • Date de publication :

    19 nov. 2021
  • Genre :

    BD
  • Nombre de pages :

    160 pages
  • Prix :

    20,00 €
« Ville est un jeune auteur de bande dessinée plein d’ambition qui vient d’entamer une carrière prometteuse, avec déjà quelques livres à son actif et une discrète notoriété dans son pays. Il ne rêve que d’une chose : voir son travail publié en France, le pays de la bande dessinée, celui des auteurs qu’il admire et où bonheur et succès sont à la portée de tout artiste talentueux. Un jour, le rêve de Ville semble enfin sur le point de se réaliser : l’un des auteurs les plus populaires de France lui propose de collaborer à un album qui sera publié chez un grand éditeur français. Bonheur et succès semblent être à portée de main et Ville se précipite à Paris pour les saisir. Mais une fois sur place, les choses ne se passent pas exactement comme il l’avait imaginé et Ville se rend bientôt compte que tout ce qui brille n’est pas or…

Ironie, humour et une bonne dose d’auto-dérision émaillent les pages de ce récit aux fortes teintes autobiographiques où Ville Ranta met en scène, avec une remarquable franchise, les péripéties d’un artiste à la poursuite presque obsessionnelle de succès et fortune. En filigrane, l’auteur finlandais ne manque pas d’évoquer les relations difficiles, et parfois carrément impossibles, entre création et marché tout en brossant un portrait au vitriol du monde de l’édition et de la bande dessinée française. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !