Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Ça-i dab jo ! Apréner lo gascon - Tòme 1

  • Auteur(s) :

    collectif, dir. Patric Guilhemjoan
  • Traducteur(s) :

    Patric GUILHEMJOAN (dir.)
  • Date de publication :

    12 juillet 2024
  • Genre :

    Manuel langue
  • Nombre de pages :

    72 pages
  • Prix :

    20,00 €
Direccion Patric Guilhemjoan
Ajuda redaccionau Elisa e Konrad Harrer
Illustracions Rachel Fauconnet, Stéphane Frey, Domenja Metz
Audios Joan-Francés Tisnèr
Videos Patrick Girard
dab la particpation de Raphaël Bal, Maria Baniaïche Monin, Marieta Berd et al.

« Ça-i dab jo ! est une méthode d’enseignement du gascon qui peut être utilisée au collège, avec des débutants comme avec des collégiens bilingues, au lycée et aussi en cours d’adultes. Elle est conçue pour donner à l’enseignant.e une grande liberté d’usage : chaque chapitre peut être abordé soit par une vidéo, soit par un texte, soit les deux. De façon générale, le premier contact avec la vidéo sera plus adapté aux groupes de débutants. Sa progression est fondée sur le CECRL et les programmes de l’Education nationale. Le premier thème rassemble 8 chapitres de 6 pages en couleur, tous construits sur le même schéma.

Le manuel compte 72 pages, dont 48 sont en couleur. L’achat du manuel par chaque apprenant donne accès aux ressources en ligne sur le site pendant un an. Cet accès pourra être renouvelé sur le site de Per Noste si nécessaire moyennant une somme non encore déterminée.

Attention ! La partie interactive ne sera fonctionnelle qu'après le 10 août. »

[présentation de la maison d'édition]
Soyez le premier à poster un commentaire !