Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Le Chasseur d'histoires

  • Auteur(s) :

    Eduardo Galeano 
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'espagnol (Uruguay) par Jean-Marie SAINT-LU
  • Éditeur :

    Lux (Montréal), coll. Orphée
  • Date de publication :

    20 avril 2017
  • Genre :

    Nouvelles
  • Nombre de pages :

    272 pages
  • Prix :

    20,00 €
« Une fois de plus, la dernière de sa vie, Eduardo Galeano s’est engagé dans la jungle du monde pour y chasser les petites histoires qui font la grande, éclats de terre et d’humanité qu’il a disposés avec amour et humour dans ce livre-testament. Ce qu’il a vu du long siècle qui fut le sien et qui est encore le nôtre, admet-il, c’est certes l’exacerbation des inégalités, de la violence, de l’injustice. Mais c’est aussi une extension de la résistance et du rêve.

Et pour la première fois, cet infatigable porteur des voix de ses semblables a ajouté à sa mosaïque des fragments de sa propre histoire. Avec ces petites confessions, il explique pourquoi il a tant chéri la vie malgré tout et pourquoi il a écrit, lui qui aurait tellement souhaité être footballeur. Ici, Galeano s’ouvre comme il ne l’avait jamais fait auparavant, entouré des gens qu’il a aimés, de ses lecteurs et de ses contemporains de tous les continents et de toutes les époques. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !