Shakespeare or not Shakespeare
Shakespeare or not Shakespeare
« L'auteur des Aventures de Tom Sawyer reprend la controverse autour de la paternité des pièces de Shakespeare. Le véritable auteur en serait l'érudit Francis Bacon (1561-1626).
Son principal argument repose sur les connaissances juridiques de Shakespeare : comment un jeune homme d'origine modeste, contraint de quitter l'école dès l'âge de 14 ans, a-t-il pu se forger une connaissance approfondie du droit, de ses procédures et de son langage technique ? Et comment un auteur de pièces populaires dès son vivant a-t-il pu mourir de façon quasi anonyme dans son village d'origine, Stratford-upon-Avon ?
Au-delà de la controverse, Shakespeare or not Shakespare est un véritable exercice de style : Mark Twain mêle habilement humour et polémique dans la continuité de la tradition satirique. Il s'amuse à rendre ridicules les admirateurs de Shakespeare, surnommés les "Stratfordolâtres", incapables de recul critique envers leur idole.
Ce livre de Mark Twain n'avait encore jamais été traduit en langue française. »
[4e de couverture]
Son principal argument repose sur les connaissances juridiques de Shakespeare : comment un jeune homme d'origine modeste, contraint de quitter l'école dès l'âge de 14 ans, a-t-il pu se forger une connaissance approfondie du droit, de ses procédures et de son langage technique ? Et comment un auteur de pièces populaires dès son vivant a-t-il pu mourir de façon quasi anonyme dans son village d'origine, Stratford-upon-Avon ?
Au-delà de la controverse, Shakespeare or not Shakespare est un véritable exercice de style : Mark Twain mêle habilement humour et polémique dans la continuité de la tradition satirique. Il s'amuse à rendre ridicules les admirateurs de Shakespeare, surnommés les "Stratfordolâtres", incapables de recul critique envers leur idole.
Ce livre de Mark Twain n'avait encore jamais été traduit en langue française. »
[4e de couverture]