Jentayu n° 4 : Cartes & Territoires
Voir sur le site de l'éditeur
Réserver dans une librairie indépendante
Jentayu n° 4 : Cartes & Territoires
Contient :
« Passeport », micronouvelle de Noelle Q. de Jesus
Titre original : « Passport »
Traduit depuis l’anglais (Philippines/Singapour) par Patricia Houéfa GRANGE
Extrait du recueil Blood (Ethos Books, 2015).
« Un numéro consacré à la géographie, au voyage physique ou spirituel et aux frontières culturelles, mémorielles et sensorielles dans les littératures contemporaines d’Asie. »
Textes en traduction française de :
Gregorio C. Brillantes (Philippines),
Dung Kai-cheung (Hong Kong),
Faisal Tehrani (Malaisie),
Han Song (Chine),
Noelle Q. de Jesus (Philippines),
Korn Kraylat (Thaïlande),
Li Juan (Chine), Liu Ka-shiang (Taiwan),
Haruki Murakami (Japon),
Prajwal Parajuly (Inde),
Rehman Rashid (Malaisie),
Tsering Woeser (Chine)
et Zakariya Amataya (Thaïlande).
Illustrations de Public Child (Taiwan).
Photographies de Jannatul Mawa (Bangladesh).