Contes d'un doman acabat / Contes d'un futur achevé
Voir sur le site de l'éditeur
Réserver dans une librairie indépendante
Contes d'un doman acabat / Contes d'un futur achevé
Récits gascons d'aujourd'hui
Édition bilingue gascon-français
« Écrire en gascon à l'orée du XXIe siècle est une gageure.
Cet ouvrage accompagne-t-il les derniers éclats d'une langue et d'une culture millénaire qui fut celle de l'Aquitaine jusqu'à nos jours, ou se fait-il l'écho d'un nouvel avenir ? Ce sera au futur d'en décider : un futur qui pourrait bien alors ne pas s'achever !
Le récit est un genre à part entière dans la littérature occitane : le conteur s'empare d'un événement de la vie quotidienne, un petit rien passé inaperçu, qu'il met en scène pour illustrer sa propre vision du monde.
Du conte populaire au récit de création, ce livre raconte. Une observation du monde parfois caustique mais toujours tendre, glanée par les chemins d'ici et d'ailleurs au sein de la compagnie Gric de Prat. »
[présentation de l'éditeur]
Édition bilingue gascon-français
« Écrire en gascon à l'orée du XXIe siècle est une gageure.
Cet ouvrage accompagne-t-il les derniers éclats d'une langue et d'une culture millénaire qui fut celle de l'Aquitaine jusqu'à nos jours, ou se fait-il l'écho d'un nouvel avenir ? Ce sera au futur d'en décider : un futur qui pourrait bien alors ne pas s'achever !
Le récit est un genre à part entière dans la littérature occitane : le conteur s'empare d'un événement de la vie quotidienne, un petit rien passé inaperçu, qu'il met en scène pour illustrer sa propre vision du monde.
Du conte populaire au récit de création, ce livre raconte. Une observation du monde parfois caustique mais toujours tendre, glanée par les chemins d'ici et d'ailleurs au sein de la compagnie Gric de Prat. »
[présentation de l'éditeur]