Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Son royaume

  • Auteur(s) :

    HAN Han
  • Traducteur(s) :

    Traduit du chinois par Stéphane LÉVÊQUE avec le concours d'Yvonne André
  • Éditeur :

    Philippe Picquier (Arles), coll. Littérature grand format
  • Date de publication :

    2 avril 2015
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    244 pages
  • Prix :

    21,00 €
« Ce que Xiaolong préfère, c'est rouler comme un dingue sur sa moto. Seul ou avec Niba, une fille à l'air candide. Niba aime peindre et rêver, et elle est amoureuse de lui depuis l'enfance.

Xiaolong agit selon ses instincts, ses envies, redresseur de torts à ses heures, il ne connaît pas les limites que la société lui impose. La petite ville où il vit n'a peut-être rien d'attirant mais c'est son royaume. Un royaume que la plupart des jeunes ont déserté et que les dirigeants veulent mener à la réussite économique. Mais ils ne parviennent qu'à polluer terres et rivières. Lorsque les animaux se mettent à muter et les crevettes chinoises à ressembler à des écrevisses australiennes, Xiaolong trouve que trop, c'est trop. Mais s'il possède un grand sens de l'équilibre sur les deux-roues, ce n'est pas le cas dans les relations humaines ou quand il faut négocier un compromis.

Ecrivain devenu célèbre à dix-sept ans, blogueur le plus influent de Chine, champion de rallye automobile, Han Han s'en donne à cœur joie dans ce roman provocateur et insolent, où il se met lui-même en scène avec humour comme auteur d'un livre toxique intitulé Poison ! »

[4e de couverture]
Soyez le premier à poster un commentaire !