Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Nous ne sommes pas nous-mêmes

  • Auteur(s) :

    Matthew Thomas
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Sarah TARDY
  • Éditeur :

    Belfond (Paris), coll. Littérature étrangère
  • Date de publication :

    8 janvier 2015
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    788 pages
  • Prix :

    13,99 €
Épuisé, disponible au format e-book

« De son enfance dans un minuscule appartement du Queens d'après-guerre, fille unique d'un père camionneur idole du quartier, et d'une mère qui noyait sa mélancolie à grands coups de scotch, Eileen Tumulty a tiré un principe : toujours viser plus haut, ne jamais renoncer à sortir de sa condition.

Faire des études, décrocher un diplôme d'infirmière : Eileen s'accroche, s'endurcit. Tomber amoureuse, épouser Ed : Eileen s'envole, elle a de l'ambition pour deux. Donner naissance à un fils, trouver la maison de ses rêves, former une vraie famille : Eileen veut encore plus, encore mieux.

Et pourtant...
Les rêves ne sont-ils jamais que des rêves ?
Sentir la menace, redouter le pire, se révéler dans l'épreuve.
Et puis choisir de continuer à vivre, malgré tout.

Une révélation littéraire comme on en voit rarement. Épique, tendre, cruelle, traversant toute la seconde moitié du XXe siècle, une œuvre bouleversante qui, à travers le désir d'ascension d'une femme, interroge l'American Dream et rappelle les plus belles heures du grand roman américain.»

[4e de couverture]
Soyez le premier à poster un commentaire !