Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Murderabilia

  • Auteur(s) :

    Álvaro Ortiz
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'espagnol par Alexandra Carrasco Rahal
  • Éditeur :

    Rackham (Tarnac, Corrèze), coll. Morgan
  • Date de publication :

    12 mai 2015
  • Genre :

    BD
  • Nombre de pages :

    120 pages
  • Prix :

    21,00 €
« "Les murderabilia, mot-valise forgé à partir des termes latin memorabilia ("souvenirs") et anglais murder ("meurtre"), désignent des objets liés à des meurtriers, notamment les tueurs en série et les tueurs de masse, marchandisés principalement sur des sites internet dédiés à ce type de commerce." (Wikipédia)

Le jeune Malmö Rodríguez a vite abandonné ses études, habite avec des parents qu’il déteste, est sans emploi mais ne cherche pas du travail. Il voudrait être écrivain, mais il n’écrit presque jamais. Tout ce qu’il possède ce sont deux chats noirs, héritage d’un oncle qui vient d’être terrassé par un infarctus. À première vue, on les prendrait pour des chats quelconques, mais un étrange personnage est disposé à les acheter en échange d’une coquette somme d’argent. Malmö accepte le marché, saute sur un bus et part livrer les chats au mystérieux acheteur, sans se douter que cette rencontre va changer sa vie pour toujours.

Après l’étonnant Cendres, Álvaro Ortiz peaufine son très personnel style narratif  dans un thriller qui mélange gore, humour et coups de théâtre et qui se lit d’une traite jusqu’à l’inattendu dénouement final. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !